Mardi 29 octobre,
20h. Après 1h30 de bus sur la panaméenne, on aperçoit dans la vallée, les lumières de la capitale ;
2 millions d’habitants, à 2800 m d'altitude. La ville semble dévaler les pentes du volcan Guagua Pichincha et se faufiler le long d’une étroite vallée sur des kilomètres et des kilomètres, 50 en réalité.
Résidences de standing, concessionnaires automobiles de luxe, immeubles d'affaires flambants neufs, le trio " Mc Do, Burger King, KFC" (comme presque partout)… et tout cela se paye en dollars. L’Equateur
n’a pas encore réussi à dire NON à son passé de république bananière.
("Equateur : d’une République bananière à la République du
NON", publication de président équatorien R. Correa, 2010).